|
|
| Allg. |
casting-off; reflection |
| Gruzovik |
throwing away; casting out |
| Astro. |
accept/reject; jettisoning |
| Autom. |
kick (напр., стрелки; прибора) |
| Bohr. |
kick |
| Buchhalt. |
truncation (членов ряда или цифр числа) |
| comp. |
culling; reject; truncation |
| comput. |
knockback (SirReal) |
| el. |
remove; repellency |
| Energiewirts. |
screening out |
| Geschäftsvokab. |
rejection |
| IT |
dropping (напр., незначащих нулей); casting-out (напр., членов ряда); culling (при визуализации tannin) |
| Luftf. |
casting off; truncation (напр., членов ряда) |
| Makarow. |
deletion (напр., членов или множителей); deletion (напр., членов или множителей); dropping (напр., значащих цифр); dropping (напр., значащих цифр); dropping (незначащих данных); jettison; kick-up (обрабатываемого изделия); kickback; removal; truncation (напр., членов ряда); kick (напр., стрелки прибора); projection (тени) |
| Maschinenb., veralt. |
kicking up (обрабатываемого изделия) |
| Massenmed. |
cutting (членов ряда) |
| Math. |
deletion; neglect (членов); screening-out; suppression (напр., нулей); omission |
| Metall. |
kicking-up |
| Mil. |
rollback |
| Progr. |
overriding (ssn) |
| Rob. |
dropping (напр., несущественной информации) |
| Tech. |
clipping (одностороннее); dropping; truncation (членов ряда); deleting; eliminating; repulsion; throwing-away; discarding |
| Telekomm. |
discard (oleg.vigodsky) |
| vulg. |
tossing off |
| Wass.vork. |
shadow casting (теней) |
